tlhIngan-Hol Archive: Mon Dec 23 02:04:17 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: Carl SaganvaD gha'tlhIq



At 01:03 23/12/96 -0800, ter'eS wrote:
}At 05:29 PM 12/22/96 -0800, Qov wrote:
}>
}>mu'tlheghmey vInapmoHmeH  mojaqmey vIjun.  mojaq DajunmeH mu'tlhegh
}>DaSIHqu'chugh vaj meq Da'ur.
}
}nuq 'oS mu' <'ur>?
}TKD-Daq mu'vetlh vISamlaHbe'.

vISam 'ach loQ jIQaghpu'.  "meq Damagh" (you betray it) Dayaj 'e' vIHech
'ach chomISmoHbe'meH, <'ang> rurmo' je <magh>, latlh vIwIv.  raplaw'mo'
<'urwI'> <maghwI'> je  rapbe' <'ur> <magh> je 'e' vIlIj.  

maghwI' = traitor (n) (TKD p. 93)
urwI' = traitor (n) (TKD p. 191)
magh = betray (v) (TKD p. 93), reveal (v) (MO on MSN)
'ur = commit treason (v) (TKD p. 191)

SKI: Qov confused two verbs and at list one list participant.  
---
Qov               [email protected]            tlhIngan Hol ghojwI'



Back to archive top level