tlhIngan-Hol Archive: Mon Aug 26 17:28:59 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
David Barron-vaD: qayu'ta'. qatlh chojangpu'be'?
- From: Tony Harris <[email protected]>
- Subject: David Barron-vaD: qayu'ta'. qatlh chojangpu'be'?
- Date: 26 Aug 96 20:26:24 EDT
David:
tlhIngan Hol <postal course> vIHaDtaH. SoHvaD ghojtaH jav vIngeHta'. 'oHDaq
SoHvaD Dochmey law'be' vIyu'ta'. QaghmeywIj DalughmoHta'neS, 'ach yu'meywIj
DajangmeH pagh Dajatlhpu'.
jIHvaD "yu'mey leghbejpu'be'" vIja'. 'ej "law'bej ghojwI'pu' <postal course>"
vIja'.
vaj SoHvaD bIH vIjatlhqa'.
---------------------------------------------------------
jabbIIDghomDaq ponglIj vIleghpu. ghojtaH qeq vIyajbechugh SoHvaD jabbIID
vIngeHlaHa?
ghojtaHvamDaq Dochmey puS vIyajbebogh tulu. DIvI Hol vIlopu bIH
vItlhobmeH, tlhIngan Hol mutay yap vISovbemo. bIH yIQijneS.
---------------------
9) naDev lannISbe Dochvetlhe That does not need to be here. (since
"lan" is place, why not: naDev Dochvetlhe lannISlube? As is it seems to
read: Here that doesnt need to place.)
--------------------
11) quSwIjvo yIvIHmoH navvetlh tIn Get that big paper out of my chair! (or:
Big Paper, get out of my chair!)(why not: quSwijvo navvetlh tIn yIvIHmoH)?
----------------------------------------------------------
jIHvaD bIjangneS 'e' vIloS.
TH