tlhIngan-Hol Archive: Fri Aug 23 09:33:05 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

British Klingon - more



Ok, here is the promised text from the 'Radio Times' magazine (as
opposed to the book :)

These are as printed:
Handy Klingon Phrases

Hello				(literally, "What do you want?")
nuqneH				(pronounced nook-NEKH)

Beam me up
Hijol				(KHI-jol)
[note the 'i' instead of {I}]

Live long and prosper
yIn nI' yISIQ 'ej yIchep	(yin nil ya-SHEEKH ledj ya-CHEP)
[someone here seems to be trying to put 'l' instead of {'}]

May your blood scream
'IwlIj jachjaj			(euw-lidge jatch-jadge)

Where is the bathroom?
nuqDaq 'oH puchpa''e'		(nook-DAK och pooch-pa! eh?)

All this from an article that starts off {tlhIngan liol Dajatlh'a'?} :)

I've copied all that down from the article as written, though as usual
they used a font where 'I' and 'l' are indistinguishable (so I've given
them the benefit of the doubt in those cases...).

Personally, I think that the offering in the Radio Times 30th 
Anniversary Book is {nIvqu'}!

qSeroHS {Scot}'e'
-- 
Niall Hosking
aka Kserokhs Vaene
[email protected]
[email protected]
[email protected]
http://www.gla.ac.uk/Clubs/WebSoc/~884744ho

'Practise random kindness and senseless acts of beauty.'



Back to archive top level