tlhIngan-Hol Archive: Thu Aug 15 08:41:38 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: time



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

>Date: Wed, 14 Aug 1996 12:48:47 -0700
>From: "Donald E. Vick" <[email protected]>

>HochvaD vIghItlh:

"jIghItlh" might make more sense here.

>Duy'a' Damo' vavwI' Qo'noSDaq vIyInbe'

And here "jIyInbe'" certainly makes sense.  You didn't live on Kronos.  It
isn't the case that you "didn't live it" on Kronos.

>vaj Dochvam vIghojbe'

vISovbe', maybe?

>'ar tera' DISmey 'oS wa' Qo'noS DIS

"'ar" follows the noun, which must not be pluralized (despite an error in
the song I presented at the qep'a').  "tera' DIS 'ar..." 'oS may work, but
maybe ngaS is better.

There is no universally agreed-upon answer that I know of, but folks better
versed in Star Trek fandom may have more info.

~mark

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: 2.6.2
Comment: Processed by Mailcrypt 3.4, an Emacs/PGP interface

iQB1AwUBMhNFJ8ppGeTJXWZ9AQHNgAL/TVQsIOt+w3UGm0d2C2w50XzunQUvlzv+
ZDhJDApGWBRJTWSSFfGnTjNlRcfDxUXO2Kblwlgvfp77SbdXIA3X0EpkKkWjLGyL
D3M37IgV2cnmjzSpIl+YFbjn2X9Lqwjw
=dBf7
-----END PGP SIGNATURE-----


Back to archive top level