tlhIngan-Hol Archive: Thu Apr 25 21:23:46 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
tlhIngan tIgh question
- From: [email protected]
- Subject: tlhIngan tIgh question
- Date: Fri, 26 Apr 1996 00:23:15 -0400
My wife just gave me < tlhIngan tIgh:SuvwI' DevmeH paq >. I LOVE IT. I've
lready read it cover to cover twice. I only saw one typo which jumped out at
me - an admirable feat of editing. Page 74 has < DujDaj HubtaHuIS Hegh 'e'
tul Hoch tlhIngan >. The verb ending should of course be -vIS.
I have a question to pose. On page 7 we are given < DabuQlu'DI' yISuv > as
"When threatened, fight". I thought the neutral prefix was used with the
passive verb ending -lu'. That would make it < bIbuQlu'DI' yISuv >. Any
thoughts?
gheyIl