tlhIngan-Hol Archive: Fri Apr 12 06:45:53 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: "Qo'noS ta'puq, Hamlet lotlut. lut 'ay' wa', lut 'ay'Hom
>Date: Tue, 9 Apr 1996 08:56:44 -0700
>From: "William H. Martin" <[email protected]>
>According to Mark E. Shoulson:
>>
>> In one of the tapes, I recall a question asked of a hotel guest: nuq 'oH
>> mI'lIj'e', tera'ngan? We can do the same:
>>
>> nuq 'oH paqlIj mI'?
>This is good, except of course for the omitted {-'e'}. Hey, I
>caught myself making the same error recently, but apparently
>nobody else did...
>nuq 'oH paqlIj mI''e'?
HIvqa' veqlargh. Hmm... does the tape also drop its -'e' suffix by
mistake? I think I remember it. Whatever.
>> paq loS vIghaj jIH.
>paq *D* Daghaj'a' je?
HISlaH. :)
~mark