tlhIngan-Hol Archive: Tue Nov 28 13:01:04 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: qeylIS betleH and stuff
On 28 Nov 95 at 8:03, Joel Peter Anderson <[email protected]>
wrote:
> We'd do better to go after the book editors, who have a little more
> leisure to get it write (er, right). PLUS, in text there'd be
> no mangled pronounciations, and the spelling could be perfect!
True, however according to the Making of Star Trek DS9 (page 281)
each script includes a pronunciation guide for the alien names and
terms in the script. If we could give them a "Klingon pronunciation
guide for dummies" *maybe* we could take care of the mangled
pronunciations on TV too (wish wish wish).
> Maybe
> I'll send email to John Ordover at Pocket Books. Maybe
> we should all!
I'm planning on it.
> joel peter anderson
maSqa'
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
"Had I not known that I was dead already,
I would have mourned the loss of my life"
-Ota Dokan, Japanese poet
(written while a knife protruded from his chest)
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::