tlhIngan-Hol Archive: Mon Nov 06 09:16:25 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: DujHomwIj
>Date: Fri, 3 Nov 1995 11:19:24 -0800
>From: [email protected] (DaQtIq)
>ghItlh DaQtIq:
>> Do'Ha'. Hegh'egh chaq 'e' Hech DujHomlIj. HeghDI' DujHomlIj, 'et wovwI'
>Very close! My intention was to write:
>Too bad. Perhaps your car intends to kill itself. As soon as your car
Don't use "?Hegh'egh" then. "Hegh" is an intransitive verb, "to die."
It's not really clear what its object would be, so making it reflexive
really doesn't make much sense. "To kill itself" would be "HoH'egh."
~mark