tlhIngan-Hol Archive: Mon Feb 06 09:37:10 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Boustrophedon, Futhark



According to A.Appleyard:
> 
> ghItlhpu' Daniele Alberto Galliano <[email protected]> boustrophedon
> ghItlhtaHghachXXX:-
> 
> (1) `XXX' hereinabove should be a preposition suffix meaning "on the subject
> of": please what should this be?

What an icky idea. (Pardon the technical jargon.)

How about recasting:

*boustrophedon* pIqaD wIngachtaH DaneHmo'...

As for whether or not it is a good idea, well, I suspect I
could read and write it fine (since I can read and write
English that way, though I swap to write left handed while
writing right to left), but since we generally communicate over
the InterNet with heterogenous systems whose lowest common
denominator is ASCII with editors that only translate a
sequence of keystrokes into characters from left to right, it
seems like somewhat of a moot point. Our equipment generally
cannot handle it.

I also doubt that most others could handle it as well as I can,
since writing "backwards" is about as rare a hobby as speaking
Klingon. By comparison, my rock climbing hobby is ubiquitous...

charghwI'
-- 

 \___
 o_/ \
 <\__,\
  ">   | Get a grip.
   `   |


Back to archive top level