tlhIngan-Hol Archive: Mon Jun 06 19:02:18 1994
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Bad To The Bone
Hu'tegh! nuq ja' [email protected] jay'?
=baQa'! nuq lab Nick jay'?
jIDo'! jatlhwI' latlh DeghwIj ("attribution") rurwI' lo'choH latlh!
=HIja', DaH jIyaj. ('ach "bom" 'e' jIyajbe')
mu' chu''e' 'oghpu'bogh Mark Okrand 'oH "bom"'e'. "song" Qum 'oH. "HolQeD"Daq
mu' chu' puS 'oghpu'bogh tu'laH vay'. tlhIngan Hol loH QonoS 'oH "HolQeD".
'oH lIng Lawrence Schoen QeDpIn (Dr.) . QonoSvetlh DaSuqchoH 'e' qaqeSbej.
=Dat yIHmey jub jay! (mu'qaD vIjatlh vImerlu'mo'.)
Hehehe. jub'a' yIHmey? jubHa'moHmeH 'ut wa' yuHHIch neH!
Dumermo' Hamlet 'ay' vImughpu'bogh, FTP jabI'ID Daq yItu'. HablI.tamu.edu
'oH. pa' _paghmo' tIn mIS_ (Much Ado About Nothing) naQ'e' vImughpu'bogh
tu'lu'.
=batlh Qu'vamvaD DaqImchu'taH 'e' vIvuvqu'.
qatlho'bej; choquvmoH.
='ach ghojwI' po'be'bej jIH. QIt tlhIngan Hol vIghoj.
bIlach. yapbej Hol laHlIj. bIjatlhmeH bIngIlmo', DanaDnISlu'. majQa'!
--
**** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****
* Nick Nicholas, Linguistics, University of Melbourne, Australia *
[email protected]; [email protected]
* "Eschewing obfuscatory verbosity of locutional rendering, the *
circumscriptional appelations are excised." --- W. Mann & S. Thompson,
* _Rhetorical Structure Theory: A Theory of Text Organisation_, 1987. *
**** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****