tlhIngan-Hol Archive: Tue Jul 27 12:41:26 1993
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Parsers
I have been writing a Klingon Language Parser and I think I have the bug's
out of it. It is designed to accept a file and output the results to a
file. Below is a sample of the input/output from the program. If there is
interest I can either send it to Elias Israel of to you personally. I also
have a version which analyzes one word.
INPUT:
nuqneH! wa'DIch poH thlingan Hol jInId.
Matt Whiteacre pongwIj.
jonwI'Daq ghojmoHwI' jIH.
jISaw 'ej wej puqbe'oy jIghaj.
Hol HoHpu'bogh jISov. tugh tuQoybej.
OUTPUT:
>> nuqneH! <<
nuqneH what do you want? (greeting) (excl)
>> wa'DIch <<
wa'DIch first (num)
>> poH <<
poH period of time (n); time (v)
>> thlingan <<
ngan inhabitant (n)
thli
>> Hol <<
Hol language (n)
>> jInId. <<
jInId
>> Matt <<
Matt
>> Whiteacre <<
re (we | you all)
Whiteac
>> pongwIj. <<
wIj farm (v); my (type 4 noun suffix)
pong name (n); name, call (v)
>> jonwI'Daq <<
Daq eavesdrop(v); site(n); to, in, at, on (noun suffix)
jonwI' engineer (n)
>> ghojmoHwI' <<
wI' my (noun suf for beings); one who does (verb suf)
ghojmoH teach, instruct (v)
>> jIH. <<
jIH I, me (pro); monitor (n) (v); viewing screen (n)
>> jISaw <<
Saw marry (husband does this) (v)
jI (I | none)
>> 'ej <<
'ej and (joining sentences) (conj)
>> wej <<
wej not yet (adv); three (num)
>> puqbe'oy <<
oy endearment, love for one (noun suffix)
puqbe' daughter (n)
>> jIghaj. <<
ghaj have, possess (v)
jI (I | none)
>> Hol <<
Hol language (n)
>> HoHpu'bogh <<
bogh be born (v), which (verb suffix)
pu' plural for beings (n suf); phaser (n); past (v suf)
HoH kill (v) (n)
>> jISov. <<
Sov know (v); knowledge (n)
jI (I | none)
>> tugh <<
tugh soon (adv)
>> tuQoybej. <<
bej certainly (verb suffix), watch (v)
Qoy hear (v)
tu (you all | me)
____
|INRI|
____| |____
| |
|____ ____|
| | Matt Whiteacre
| | [email protected]
| |
| |
|____|