Skip to content

Qo’noS QonoS wejmaH wa’

Qo'noS QonoS

chovnatlh wejmaH wa’

DIS cha’SaD loS, jar loS


ghItlhvam HIDjolev


qen vIHotlhlu’

Dajqu’ tlhIngan Hol jatlhwI’ ‘e’ tu’law’ De’ ja’wI’. qaStaHvIS wa’maH DIS, qaSDI’ qep’a’, Hoch DIS SaH De’ ja’wI’, nuyu’meH. teH, roD nuvaq. ‘a jISaHbe’; numuchmo’, tlhIngan Hol jatlhwI’ chu’ wISamchugh, Qap.

puqloDwI’vaD tlhIngan Hol vIghojmoHmo’, muyu’ neHqu’ De’ ja’wI’. ghu’vam vIlajchoH. DISben puS muyu’ Huj paqHom De’ ja’wI’. ghItlhvammo’ muyu’ neH Howard Stern. Stern DaSovchugh, muvaqqu’mo’ bIyay’be’. mu’tlheghvam vImugh ‘e’ poQ Stern: The rain in Spain falls mainly on the plain. ‘op mu’vam Hutlh tlhIngan Hol ‘e’ vIQIjchoH, ‘a SIbI’ mubuSHa’choH Stern. wejpuH. ‘a jISaHbe’.

jar puS wen murI’ ‘e’ nID Crank Yankers. pInwI’ ngo’ lurI’, ‘ach pa’ jIvumtaHbe’mo’ jISaHbe’ ‘ej muSambe’. ‘a pongwIj lulo’mo’ ‘ej qabwIj lu’oSmo’, lo’vam vIchaw’ ‘e’ mutlhob. vIghIb. Hol HaDnIS Ray Shanty ‘oH chovnatlh pong’e’. tlhIngan Hol jatlhwI’ nej, ‘ach SamlaHbe’ Ray. latlh vumwI’ Sam. Bill Evans ‘oH pongDaj’e’, ‘ach nom jatlhmo’, Blevins jatlhlaw’. puQDI’ Bill, ghogh HablI’ chu’Ha’. ghIq peghDaj ‘ang: roDajvo’ jeq tlhInganHom (jIH), ‘ej qejqu’mo’ Blevins, qun. Total Recall Daqawchugh, Kuato vIrur ‘e’ Datlhoj. tlhaQ.

chovnatlhvam bejlaw’ latlh De’ ja’wI’, murI’mo’. TechTVvaD mumuch luneH. Unscrewed with Martin Sargent ‘oH pongDaj’e’. murI’DI’ tlhIngan DawI’ nej (mIv je DaS tuQqangbogh vay’). Qo’ jIjatlhba’. lutwIj vIQIj. (tlhIngan Hol vIchenmoHbe’ jIH ‘e’ vIQIjnISchu’; ghaytan mISpu’.) lutwIj luqel, ‘ej murI’qa’. mebchaj vImoj luneHbej.

San Francisco vIleng ‘e’ luDIl. meb pa’mey vIghoS. ram ta luchenmoHmo’, ‘uQ vISoppu’DI’ paw ta pa’Daq muqengbogh Duj. not ta pa’ vIghoS; jIHvaD chu’ wanI’vam. le’be’ pa’. bejwI’pu’vaD quS puS tu’lu’; chaq wa’maH vagh quS. “pa’ SuD” vIpIH, ‘ach tu’lu’be’; chovnatlhwIj vIloStaHvIS, bejwI’pu’ ‘ay’ retlhDaq jIHvaD quS tu’lu’ neH. ta wIqonpa’ Martin Laura je vIqIH. taghDI’ chovnatlh, tlhIngan Hol jatlh neH Laura, ‘ach tlhIngan QIch jatlhmeH, jeQbe’qu’. vIQaH. «’u’Daq Holvam potlh law’ Hoch Hol potlh puS, Hov leng ngotlhwI’ SoHchugh» jatlh neH, ‘ach Qatlhqu’ ‘ej nI’qu’. loQ nIngajmoH: «potlhqu’ Holvam, Hov leng bejwI’vaD». wIqIHpa’ not tlhIngan Hol QIch jatlh Laura, ‘a jatlhDI’ jIyon.

ta wIqonpa’ loQ muyu’ Martin je. runHa’ ghaH. cha’ paq vIqem: tlhIngan Hol mu’ghom, Hamlet je. ghaHvaD paqmey vI’agh. Quchlaw’; Hamletvo’ SoQHom qawlaw’.

taghDI’ chovnatlhwIj, HotlhwI’ tlhopDaq quSDaq jIba’. ngo’qu’ quSvam; Dejruplaw’. SIbI’ HotlhwI’ chu’lu’pa’, tI’choH vay’. Hagh Martin jIH je. chu’DI’ HotlhwI’, HaghlI’ Martin.

ngugh muyu’ Martin Laura je. Dochbe’qu’ chaH; tlhIngan Hol mung vIQIj. loQ puqloDwI’ vIDel (tlhIngan Hol jatlhtaHvIS puqloDwI’). pIm tlhIngan Hol jatlhwI’, tlhIngan Hol DawI’ ‘e’ vIQIj. mu’tlhegh puS vImugh ‘e’ tlhob Martin. I’m a nerd ‘oH mu’tlhegh wa’DIch’e’. ben puS, muyu’DI’ Howard Stern, mu’mey wIHutlh ‘e’ vIQIjchoHDI’, mubuSHa’choH. jImugh ‘e’ tlhobDI’ Martin, ghu’vetlh vIqawchu’, ‘ej qaSqa’ vIneHbe’. vay’ vIjatlhnIS. loQ jIQub, ‘ej jIjatlh «chamwI’ jIH». pupbe’, ‘ach yap.

rInchoHDI’ ta ‘ay’wIj, ‘ay’ veb vIlIH ‘e’ tlhob Martin. vIlIHmeH Servin’ up a hot dish of Girls Gone Wired vImughnIS. ghuy’cha’. ben puS tlhIngan Hol Del Wired paqHom; tlhIngan Hol yejHaD luyu’. paqHom pong mughnIS, ‘ej mu’ «Huj» lo’pu’. wanI’vam vIqaw ‘ej mu’vetlh vIlo’qa’. mu’tlheghvammo’ vImughbogh jIHembe’, ‘ach Qu’ vIlajnIS. «nay’Daq be’ Huj vIjab» jIjatlh.

wanI’vetlh vItIvqu’, ‘ej vItlhoblu’chugh vIruchqangqa’bej.


[HeD]

Qo’noS QonoS juH chegh

[juH]

tlhIngan Hol yejHaD juH chegh

[Duv]

Leave a Reply

This page was last modified on March 31, 2014 and is managed by:

The Klingon Language Institute is a nonprofit corporation and exists to facilitate the scholarly exploration of the Klingon language and culture. Klingon, Star Trek, and all related marks are Copyrights and Trademarks of Paramount Pictures. All Rights Reserved. Klingon Language Institute Authorized User.