Skip to content

Klingon Extended Corpus Project

The Extended Corpus Project is an attempt to catalogue words attributed to Klingon from sources connected to Star Trek but not (necessarily) to tlhIngan Hol. Most of the words here are not properly part of the Klingon language as considered by speakers of the language (they even have sounds not in Klingon), but have been presented as instances of Klingon, both in otherwise authorized Star Trek sources (e.g., the hundreds of novels of Star Trek fiction), or unauthorized fan sources. The ECP was formed in the interests of completion and is an ongoing effort, one which (unlike most KLI projects) does not require extensive knowledge of the language. If you’d like to assist in this effort, contact Felix Malmenbeck, the current project coordinator.


[ a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z | all ]

Ugilh
proper name
Klingon warrior; the hero of S'fajan Djag. A statue of Ugilh is in the Hall of Warriors at Ty'Gokor.
NWNC p.50
Ugulan
proper name
Lead guard of Govenor Khanty's personal protection service called "Rogues".
DOH1-AB p.35
Uhq'ra
n
A mountain range on Qo'noS.
KLS p.22
Ukray'k
proper name
Klingon female from the House of Warrokh. Daughter of Weyto and mother of Jitakh.
Ga p.94
Ul'lud
n
Name of a Klingon battlecruiser commanded by Captain Amagh. The Ul'lud was wrecked when her impulse engines exploded and was later found by the USS Potemkin.
FOF p.81/146
Unagroth
proper name
Klingon warrior and father of Unarrh.
KLS p.34
Unarrh
proper name
Son of Unagroth. A Klingon warrior and a powerful member of the Klingon High Council. Unarrh headed a conspiracy to overthrow the Gowron government by discrediting Kahless. Unarrh was killed by Worf.
KLS p.34
uQvam
proper name
Klingon warrior and one of Gowron's personal guards.
STK p.144
ur hargol
n
A material used in the construction of Klingon ships.
Haynes p.50,55
Urak
proper name
Klingon warrior and fellow officer of Commander Khoalter.
GW p.236
Uri Taug
n
Klingon star system that experienced a phenomenon known as "mass blanking" which destroyed five of it's planets and reduced it's sun to a cloud of gas.
IFS p.18
Uroph
proper name
Klingon warrior from the House of Warrokh. Son of Warrokh, father of Weyto.
Ga p.94
urs'ga rakch
n
A dark metallic compound that strengthens with age. It is found in the handles of d'k tahg daggers.
DS9TM p.89
urtal'anda
n
Klingonaase word meaning "big man of Earth". Commonly used as an insult against humans, whether or not they were born on Earth. The expression reflects a view that humans dominate the Federation, in spite of its claims to diversity and cooperation.
FASA:TK

7DS
Seven Deadly Sins, 2010. Keith R.A. DeCandido et al. New York: Gallery Books. ISBN: 978-1-4391-0944-3
A
Avenger, 1998. William Shatner. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-55131-0.
ABH
Klingon Empire: A Burning House, 2008. Keith R.A. DeCandido. New York: Simon & Schuster. ISBN: 1-4165-5647-8
AGDtD
IKS Gorkon: A Good Day to Die, 2003. Keith R.A. DeCandido. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-7434-5714-5
AGT
All Good Things, 1994. Michael Jan Friedman. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-50014-7.
ASD
A Singular Destiny, 2009. Keith R.A. DeCandido. New York: Simon & Schuster. ISBN: 1-4165-9495-7
B
Battlestations, 1986. Diane Carey. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-70183-5.
BEM
BEM, 1993. Alan Dean Foster. 1st Edition. New York: Ballantine Books. ISBN: 0-345-38561-6.
BF
Black Fire, 1983. Sonni Cooper. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-83632-3.
BOP
Balance Of Power, 1995. Dafydd Ab Hugh. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-52003-2.
C
Crossroad, 1994. Barbara Hambly. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-79323-3.
CCI
Counter-Clock Incident, 1993. Alan Dean Foster. 1st Edition. New York: Ballantine Books. ISBN: 0-345-38561-6.
CD
A Call To Darkness, 1989. Michael Jan Friedman. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-74141-1.
CO
Cry Of The Onlies, 1991. Judy Klass. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-74078-4.
DC
Dwellers In The Crucible, 1985. Margaret Wander Bonanno. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-60373-6
DC:TNG26
Comic book: Star Trek: The Next Generation #26 -Strangers in Strange Lands!, December 1991. Michael Jan Friedman (Writer), Bob Piraha (Letterer), et.al. New York: DC Comics.
DC:TNG28
Comic book: Star Trek: The Next Generation #28 - The Remembered One, February 1992. Michael Jan Friedman (Writer), Bob Piraha (Letterer), et.al. New York: DC Comics.
DH
Dragon's Honor, 1996. Kij Johnson & Greg Cox. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-50107-0
DH1: I
Double Helix #1: Infection, 1999. John Gregory Betancourt. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-03255-0
DHQ
Double Helix: Quarantine, 1999. John Vornholt. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-03477-4
DI
Diplomatic Implausability, 2001. Keith R.A. DeCandido. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-78554-0.
DM
Dark Mirror, 1994. Diane Duane. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-79438-8.
DM2-GD
Dark Matters #2: Ghost Dancer, 2000. Christie Golden. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-03583-5.
DO
Doctor's Orders, 1990. Diane Duane. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-66189-2
DOH1-AB
Day Of Honor #1: Ancient Blood, 1997. Diane Carey. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-00238-4.
DOH2-AS
Day Of Honor #2: Armageddon Sky, 1997. L.A. Graf. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-00675-4.
DOH4-TL
Day Of Honor #4: Treaty's Law, 1997. Dean W. Smith & Kristine K. Rusch. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-00424-7.
DP
Debtor's Planet, 1994. W.R.Thompson. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-88341-0
DR
Dreams Of The Raven, 1987. Carmen Carter. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-70281-5
DS9TM
Star Trek: Deep Space Nine Technical Manual, 1998. Herman Zimmerman et al. New York: Pocket Books. ISBN: 0-671-01563-X
DV
Dark Victory, 2000. William Shatner. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-00884-6
DW
Doomsday World, 1990. Peter David, Carmen Carter, Michael Jan Friedman & Robert Greenberger. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-70237-8.
EFA
Enterprise, The First Adventure, 1986. Vonda N. McIntyre. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-62581-0.
ENT:KM
Kobayashi Maru, 2008. Michael A. Martin, Andy Mangels. New York: Simon & Schuster. ISBN: 1-4165-5480-7.
EOB
The Eyes of the Beholders, 1990. A.C Crispin. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-70010-3
ET
IKS Gorkon: Enemy Territory, 2005. Keith R.A. DeCandido. New York: Simon & Schuster. ISBN: 1-4165-0014-6
FASA:KSRM
Klingon Ship Recognition Manual, 1985. 2nd edition. Chicago: FASA Corporation. ISBN: 0931-78741-6
FASA:TK
The Klingons: Star Fleet Intelligence & Game Operation Manuals, 1987. John M. Ford, Guy W. McLimore, Jr., et al. 2nd Edition. Chicago: FASA Corporation. ISBN: 0-931787-02-5
FASA:TNO
FASA module: The Natural Order, 1983. Guy W. McLimore, Jr. Chicago: FASA Corporation.
FASA:TSI
FASA module: The Strider Incident, 1987. Blaine Pardoe. Chicago: FASA Corporation.
FFS
Foreign Foes, 1994. Dave Galanter & Greg Brodeur. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-88414-X.
FH
Fallen Heroes, 1994. Dafydd ab Hugh. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-88459-X.
FOF
Faces Of Fire, 1992. Michael Jan Friedman. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-74992-7.
FTD
From The Depths, 1994. Victor Milan. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-86911-6.
G
Grounded. 1993. David Bischoff. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-79747-6.
Ga
Gauntlet. 2002. Michael Jan Friedman. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-7434-2792-0.
GL
Generation Leap. Sue Isle. Taken From "Klingons Over Kiron III".
GM
Guises Of The Mind. 1993. Rebecca Neason. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-79831-6.
GW
Ghost Walker. 1991. Barbara Hambly. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-64398-3.
GW1
Genesis Wave #1. 2001. John Vornholt. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-7434-1182-X.
GW2
Genesis Wave #2. 2001. John Vornholt. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-7434-1183-8.
Haynes
Klingon Bird-of-Prey Owners' Workshop Manual, 2012. Rick Sternbach, Ben Robinson. Sparkford: Haynes Publishing. ISBN: 978-0-85733-276-9
HB
IKS Gorkon: Honor Bound, 2003. Keith R.A. DeCandido. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-7434-5716-1
HH
Home Is The Hunter, 1990. Dana Kramer-Rolls. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-66662-2.
HMJTP
How Much For Just The Planet?, 1987. John M. Ford. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-62998-0
I
Ishmael, 1985. Barbara Hambly. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-73587-X.
IE
The IDIC Epidemic, 1988. Jean Lorrah. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-70768-X.
IFS
Invasion! First Strike, 1996. Diane Carey. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-54002-5.
In
Infiltrator, 1996. W.R. Thompson. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-56831-9.
INOH
In The Name Of Honor, 2002. Dayton Ward. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-7434-1225-7.
KLS
Kahless, 1996. Michael Jan Friedman. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-54779-8.
LHoD1
The Left Hand of Destiny (Book One), 2003. J.G. Hertzler, Jeffrey Lang. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-7434-2328-3
LHoD2
The Left Hand of Destiny (Book Two), 2003. J.G. Hertzler, Jeffrey Lang. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-6717-8494-3
M1-FTN
Millenium #1: The Fall of Terok Nor, 2000. Judith & Garfield Reeves-Stevens. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-02401-9.
M2-WOP
Millenium #2: The War of the Prophets, 2000. Judith & Garfield Reeves-Stevens. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-02402-7.
M3-I
Millenium #3: Inferno, 2000. Judith & Garfield Reeves-Stevens. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-02403-5.
MBK1-R
My Brother's Keeper #1: Republic, 1999. Michael Jan Friedman. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-01914-7.
MBK2-C
My Brother's Keeper #2: Constitution, 1999. Michael Jan Friedman. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-01919-8.
MBK3-E
My Brother's Keeper #3: Enterprise, 1999. Michael Jan Friedman. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-01920-1.
MEMA
My Enemy, My Ally, 1984. Diane Duane. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-65866-2.
MP
Memory Prime, 1988. Garfield & Judith Reeves-Stevens. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-70550-4.
MTMT
More Troubles, More Tribbles, 1993. Alan Dean Foster. 1st Edition. New York: Ballentine Books. ISBN: 0-345-38522-5.
MU:DP1
Dark Passions: Book One, 2001. Susan Wright. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-7434-1942-1
MW1
Maximum Warp: Book #1, 2001. Dave Galanter & Greg Brodeur. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-04749-3.
N
Nightshade, 1992. Laurell K. Hamilton. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-79566-X.
NWNC
New Worlds, New Civilizations, 1999. Michael Jan Friedman. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-88103-5.
PAS
Pawns and Symbols, 1985. Majliss Larson. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-55425-5
PoV
The Prisoner of Vega, 1977. Sharon Lerner and Christopher Cerf. 1st Edition. New York: Random House. ISBN: 0-394-83576-X.
PP
Perry's Planet, 1979. Jack C. Haldeman II. New York: Bantam Books. ISBN: 0-553-24193-1.
PRE
Preserver, 2000. William Shatner. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-02125-7
QH
qurgh HoD
R
Recovery, 1995. J. M. Dillard. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-88342-9.
R3-S
Rihannasu #3: Swordhunt, 2000. Diane Duane. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-04209-2
Re
Renegade, 1991. Gene Deweese. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-65814-X.
RF:LBC
Rise of the Federation: Live by the Code, 2016. Christopher L. Bennett. New York: Pocket Books. ISBN: 978-1-4767-7913-3
RHP
A Rock And A Hard Place, 1990. Peter David. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-69364-6.
ROE
Rules Of Engagement, 1990. Peter Moorwood. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-66129-9
ROT
Rings Of Tautee, 1990. Dean W. Smith & Kristine K. Rusch. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-00171-X
Ru
Reunion, 1991. Michael Jan Friedman. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-74808-4.
S
Sanctuary, 1991. John Vornholt. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-76994-4.
Sa
Sarek, 1994. A.C. Crispin. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-79561-9.
SC
Sins of Commission, 1994. Susan Wright. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-79704-2.
SD
Starship Design: Volume 34/No#1 1984. 1st Edition. Devon-Aurora Publications. Holyoke, Mass.
SMD
Spock Must Die! 1985. James Blish. 1st Edition. New York: Bantam Books. ISBN: 0-553-24634-8.
SNW II
Strange New Worlds II: "I Am Klingon" by Ken Rand, 1999. Dean W. Smith. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-02692-5.
SNW V:D
Strange New Worlds V: "Dementia in D Minor" by Mary Sweeney, 2002. Dean W. Smith. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-7434-3778-0.
SNW V:T
Strange New Worlds V: "The Trouble With Borg Tribbles" by William Leisner, 2002. Dean W. Smith. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-7434-3778-0.
SOTL
Ship Of The Line, 1997. Diane Carey. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-00924-9.
Sp
Spectre, 1999. William Shatner. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-00880-3.
SR
Station Rage, 1995. Diane Carey. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-88561-8.
SSF
Ships of the Star Fleet 1988. Calon Riel. 1st Edition. Mastercom Data Center. Wilbraham, Mass.
ST III: TSS
Star Trek III: The Search For Spock, 1984. Vonda N. McIntyre. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-73133-5.
ST IV: TVH
Star Trek IV: The Voyage Home, 1986. Vonda N. McIntyre. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-63266-3.
ST V: TFF
Star Trek V: The Final Frontier, 1986. J.M. Dillard. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-68008-0.
ST VI: TUC
Star Trek VI: The Undiscovered Country, 1992. J.M. Dillard. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-75883-7.
STA
Starfleet Academy, 1997. Diane Carey. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-01550-8.
STG
Star Trek: Generations, 1995. J.M. Dillard. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-53753-9.
STI
Star Trek Insurrection, 1998. J.M.Dillard. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-024477.
STK
Star Trek:Klingon, 1996. Dean W. Smith & Kristine K. Rusch. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-00257-0.
STKA
Star Trek: Klingon Academy. 2000. 14° East; a trademark of Interplay Entertainment Corp. 1st Edition. California. ISBN: 1-57629-355-6. Information is taken from the cadet manual in that game.
SW
Slaver Weapon, 1996. Alan Dean Foster. 1st Edition. New York: Ballantine Books. ISBN: 0-345-40943-4.
SZ
Strike Zone, 1989. Peter David. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-67940-6.
T
Timetrap, 1988. David Dvorkin. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-64870-5.
TAE
The Ashes of Eden, 1995. William Shatner. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-52035-0.
TBE
Trial By Error, 1997. Mark Garland. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN:0-671-00251-1.
TBG
The Big Game, 1993. Sandy Schofield. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-88030-6.
TC
The Conquered, 1999. Dafydd ab Hugh. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-01140-5.
TCC
The Covenant of the Crown, 1981. Howard Weinstein. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-83307-3.
TCF
The Chance Factor, 1997. Martin R. Burke/Diana G. Gallagher. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-00732-7.
TCT
Tales from the Captain's Table, 2005. Keith R.A. DeCandido, et al. New York: Simon & Schuster. ISBN: 1-4165-0520-2
TDH
The Devil's Heart, 1993. Carmen Carter. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-79325-X.
TEW
The Eugenics War: The Rise And Fall Of Khan Noonien Singh V.II, 2002. Greg Cox. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-7434-0643-5.
TFR
The Final Reflection, 1984. John M. Ford. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-70764-7.
TFS
The Fearful Summons, 1995. Denny Martin Flynn. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-89007-7.
TI2
Triangle: Imzadi II, 1998. Peter David. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-02532-5.
TKG
The Klingon Gambit, 1981. Robert E. Vardeman. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-70767-1.
TOS
The Tears Of The Singers, 1984. Melinda Snodgrass. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-50284-0.
TOS:KM
The Kobayashi Maru, 1996. Julia Ecklar. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-65817-4.
TQC:QS
The Q Continuum: Q-Space, 1998. Greg Cox. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-01915-5.
TR
The Return, 1997. William Shatner. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-67152609-X
TRW
The Romulan Way, 1987. Diane Duane & Peter Morwood. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-63498-4
TST
The Starship Trap, 1993. Mel Gilden. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-79324-1.
TSW
The Starless World, 1984. Gordon Eklund. 1st Edition. New York: Bantam Books. ISBN: 0-553-24675-5.
TT
The Tempest, 1997. Susan Wright. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-00227-9.
TTC
The Trellisane Confrontation, 1984. David Dvorkin. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-67074-3.
TtM
Trek to Madworld, 1984. Stephen Goldin. 1st Edition. New York: Bantam Books. ISBN: 0-553-24676-3.
TWS
The Wounded Sky, 1983. Diane Duane. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-60061-3.
TWW
The Way of the Warrior, 1995. Diane Carey. 1st Edition. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-56813-2.
U
Unification, 1991. Jeri Taylor. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-77056-X.
V
Vengeance, 1998. Dafydd ab Hugh. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-00468-9.
V:RTW
Reap the Whirlwind, 2007. David Mack. New York: Simon & Schuster. ISBN: 1-4165-3414-8
WC
Warchild, 1994. Esther Friesner. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-88116-7.
WD
War Drums, 1992. John Vornholt. New York: Simon & Schuster. ISBN: 0-671-79236-9.
WWE
World Without End, 1979. Joe Haldeman. New York: Bantam Books. ISBN: 0-523-24174-5.

This page was last modified on February 2, 2015 and is managed by: and

The Klingon Language Institute is a nonprofit corporation and exists to facilitate the scholarly exploration of the Klingon language and culture. Klingon, Star Trek, and all related marks are Copyrights and Trademarks of Paramount Pictures. All Rights Reserved. Klingon Language Institute Authorized User.