Shakespeare in his true guise as Klingon.


"...the play's the thing
Wherein I'll catch the conscience of the king."
-- Hamlet, Act II, Scene ii, Hamlet.

The curtain is up, the play has begun... and Hamlet has been finished and passed through the presses. The Klingon Shakespeare Restoration Project is proud to present its first offering to you, carefully restored to the original Klingon.

The KLI's Hamlet: The Restored Klingon Version was published in a limited hardbound edition of 1,000 numbered copies, plus 26 numbered deluxe copies. These soon sold out, but now we are preparing to have the play published in paperback form by Pocket Books. In order to make this the best possible product, we are asking that people who have the hardcover books to write to us with typographical or other errors you may have found.

Please let us know any comments you have regarding corrigenda in the book, so that we can make the forthcoming publication the best possible product.

Shakespeare Image Copyright 1995 by Gennie Summers
* back to KLI home page